Travel Tips

Guía de viaje del distrito de entretenimiento de Sixth Street: Qué hacer y consejos para visitantes.

Si planeas visitar Austin, la capital de Texas, pero no conoces el “Distrito de Entretenimiento de Sixth Street”, te estás perdiendo la verdadera esencia de la belleza de Austin: su música legendaria, su vibrante vida nocturna, su variada oferta gastronómica, sus boutiques, su cultura histórica y su arquitectura. Sixth Street, en Austin, ofrece una visión integral del estilo de vida austríaco en un pequeño distrito que, sin embargo, deja una huella imborrable. Este lugar tiene algo para todos: desde un café romántico rodeado de música legendaria, una animada pista de baile con cócteles en un lounge, hasta un hermoso restaurante y tiendas locales para disfrutar de una comida y compras en familia.

En este blog, te brindaremos información sobre el distrito de entretenimiento de Sixth Street, incluyendo accesibilidad, estacionamiento, historia, ubicación, actividades, atracciones cercanas, la mejor época para visitarlo, opciones de alojamiento y restaurantes en los alrededores, y algunos consejos útiles. Así podrás prepararte con anticipación y planificar tu visita según tus intereses.

Calle Sexta Histórica, Austin

Fue diseñado originalmente en 1839 como un centro de negocios para satisfacer las necesidades diarias de los habitantes de Austin. Numerosas tiendas, almacenes, bancos y otras empresas emergentes lo fueron transformando gradualmente en uno de los mayores centros comerciales de la capital. Y se hizo famoso por su nombre, desde la primera “Calle Pecan” hasta el “Distrito Histórico de la Sexta Calle”. Pero los cambios más significativos llegaron con la revolución de la arquitectura moderna de principios del siglo XX.

En aquella época, la mayoría de los edificios eran de estilo victoriano, lo que convirtió a Simple Street en un hermoso destino de entretenimiento. De hecho, muchos edificios conservan su bella arquitectura hasta el día de hoy. Pero durante la época victoriana, todos los locales comerciales a pie de calle se transformaron en cafés, salas de conciertos, clubes, restaurantes y bares. La zona era frecuentada por mucha gente durante el día como mercado y, por la noche, se convertía en algo completamente distinto, en un centro de ocio.

Hoy en día, la histórica Sixth Street de Austin se ha convertido en uno de los lugares más queridos y concurridos del centro de la ciudad. Pero la gente suele apreciarla por su vibrante ambiente musical, desde música callejera hasta la oportunidad de escuchar a cantantes locales. Por ejemplo, se puede disfrutar de una gran variedad de actuaciones musicales, incluyendo rock, blues, country, jazz, indie y géneros alternativos.

¿Cómo llegar a la Sexta Calle?

El distrito de entretenimiento de Sixth Street se ubica en una zona privilegiada, en pleno centro de Austin, Texas. Por ello, los visitantes pueden acceder fácilmente a la calle desde cualquier dirección y utilizando cualquier medio de transporte. Sixth Street se divide en tres zonas emblemáticas: Dirty Sixth, East Sixth y West Sixth, cada una con una vibrante mezcla de clubes, cafés, terrazas con bar, restaurantes, museos, salas de conciertos y edificios de oficinas. Una de las mayores ventajas de esta ubicación céntrica es su proximidad a las principales atracciones de Austin, como el lago Lady Bird, el Capitolio del Estado de Texas, el distrito histórico de Rainey Street, el puente de Congress Avenue y el Warehouse District. 

Consejos: Si desea realizar una excursión por las principales atracciones de Austin con su familia o en grupo, BUXXOXO ofrece un servicio de alquiler de autobuses chárter en Austin para una experiencia de viaje cómoda.

Accesibilidad

Dado que se encuentra en el centro de la ciudad, es fácilmente accesible en tren, autobús, avión, coche compartido y vehículo particular. 

MetroRail y Autobús Capital

Si bien la línea roja del metro se considera cercana a muchos barrios, como la estación Downtown en el Distrito, las líneas de autobús ofrecen numerosas paradas dentro del Distrito a un precio más económico y sin las molestias del estacionamiento. 

Servicios de transporte compartido y taxis

Esta es una buena opción durante las horas pico y, sobre todo, cuando los espectáculos nocturnos atraen a mucha gente. Los servicios de transporte compartido como Uber y Lyft están disponibles las 24 horas para viajar de forma segura por el centro de la ciudad. Te recogerán fácilmente en tu ubicación y te dejarán donde quieras. 

Por vía aérea: Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom

La ciudad de Austin cuenta con su aeropuerto internacional, el Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom, ubicado a tan solo 8 a 10 millas del centro. Llegar a la ciudad requiere un trayecto de entre 15 y 45 minutos en coche, dependiendo del medio de transporte que elija: transporte compartido, taxis, autobuses lanzadera y transporte público.  

Conducción autónoma y estacionamiento

El distrito de entretenimiento de Sixth Street es fácilmente accesible por varias rutas. Tres de las autopistas más utilizadas y de fácil acceso son la MoPac Expressway, la Interestatal 35 y la US Highway 183. Sin embargo, durante las noches de fin de semana (generalmente de jueves a sábado a partir de las 22:00) y en eventos importantes, la calle se cierra completamente al tráfico vehicular para evitar problemas de circulación. Por lo tanto, téngalo en cuenta al estacionar a unas cuadras de distancia y caminar por la calle.

El mejor aparcamiento cerca de la Sexta Calle, Austin. 

Hay información sobre aparcamientos en el centro de Austin, cerca de la Sexta Calle, que puede utilizar para descansar su vehículo. 

Estacionamiento en la calle

La mayoría de las calles del centro permiten a los visitantes estacionar sus vehículos, pero se requiere el pago de una tarifa según el horario. Además, después de las 18:00, algunas zonas del centro ofrecen estacionamiento gratuito, excepto durante eventos especiales y temporadas bajas. 

Nota: Al planificar su visita a Sixth Street, Austin, estos sitios web le brindarán información actualizada sobre estacionamiento. El siguiente es un mapa interactivo de estacionamiento de la ciudad de Austin con información sobre permisos, espacios reservados, eventos especiales y obras en construcción.

Aparcamiento económico cerca de la Sexta Calle, Austin

Nombres de estacionamientosDIRECCIÓN    Distancia  Horario de funcionamientoPrecio
Lote de barbacoas Iron WorksCalle Red River 100  A 0,7 millas de distancia De 21:00 a 6:00$3 por 2 horas
Garaje Alto 924 E. 7th St.  A 0,4 millas de distanciaServicio disponible las 24 horas $4 por 12 horas, $8 por 24 horas, $12 por 36 horas
Garaje Seaholm (Zona)211 Walter Seaholm Dr.  A 0,9 millas de distanciaComienza a las 4 AM y está disponible las 24 horas.$4 por 3 horas, $8 por 6 horas, $12 por 24 horas
Lote Kline1109 E. 6th St.    A 0,5 millas de distanciaServicio disponible las 24 horas, los 7 días de la semana.$5 por 2 horas, $10 por 4 horas, $15 por 6 horas

Nota: Para estar al tanto de cualquier cambio, consulte periódicamente sus sitios web.

Las mejores cosas que hacer en Sixth Street, Austin

Aquí tienes un par de cosas que puedes hacer en el distrito de ocio de Sixth Street:

Locales de música en vivo y rutas de bares

Comienza tu viaje a la “Capital Mundial de la Música en Vivo” paseando por sus calles y disfrutando de diferentes géneros musicales con una copa de vino. Este lugar está repleto de locales y clubes de música. El ambiente de los fines de semana, con su multitud y música, es aún más especial que en los días normales. Además, cada local ofrece una experiencia musical única, desde rock y country hasta jazz. Para disfrutar de la mejor experiencia musical, visita Friends Bar, San Jac Saloon, The Belmont y Maggie Mae’s. Estos locales son populares por su ambiente nocturno, sus diversos géneros musicales, sus escenarios y sus conciertos. Si te apetece ir de bar en bar, ven entre las 18:00 y las 19:00 y empieza por West Sixth. 

Disfruta de una excelente comida. 

Además de su vibrante vida nocturna, también ofrece una gran variedad de sabores culturales. Si desea degustar platos típicos, planifique su visita entre las 5 y las 7 de la tarde y disfrute de una cena en los cafés y restaurantes más populares. Algunos de los platos más apreciados son: pechuga de res ahumada al estilo texano, hamburguesas gourmet, fajitas tex-mex, tacos, pizza al horno de leña, mariscos, filetes empanizados y mucho más. También es muy popular comer en los puestos de comida callejera nocturnos, que ofrecen una gran variedad de comida internacional, como tacos, barbacoa y postres gourmet. 

Artistas callejeros y festivales

Este animado lugar ofrece la oportunidad de mostrar su talento ante visitantes de todo el mundo. Ya sea un músico que domina un género musical, un cantante solista, un artista que busca atraer público, un mago, un escultor, un bailarín o un pintor, esta histórica calle es un espacio tanto para artistas como para el público. Además, alberga diversos festivales de renombre internacional, como el SXSW y el Pecan Street Festival. El SXSW, conocido como South by Southwest, se celebra cada marzo y ofrece conciertos improvisados, instalaciones artísticas y proyecciones de películas. Por otro lado, el Pecan Street Festival exhibe la creatividad de numerosos artesanos, vendedores de artesanías, música en vivo, artistas callejeros y puestos de comida local.

El día para la arquitectura histórica

Si bien la vida nocturna de Sixth Street en Austin es impresionante, un día tranquilo invita a un viaje en el tiempo. Algunos de los edificios históricos están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos, lo que garantiza su conservación. Actualmente, albergan cafés, restaurantes, tiendas y clubes. El día ofrece un momento de paz y relajación para descubrir la historia de este antiguo centro comercial. Podrás tomar fotografías con fondos de estilo victoriano y observar detenidamente las artes creativas del siglo XIX. Además, encontrarás numerosas tiendas de recuerdos de Texas, artesanías, instrumentos musicales, ropa vaquera y de Austin, y obras de arte.

Qué hacer cerca del distrito de entretenimiento de Sixth Street

Si ya has explorado el distrito de entretenimiento de Sixth Street o quieres conocer más lugares cercanos, puedes visitar los siguientes sitios con tu familia y amigos. 

Puente de Congress Avenue (Observación de murciélagos)

El recorrido por el puente de Congress Avenue es muy interesante para los visitantes, especialmente para quienes lo visitan por primera vez. Este puente alberga aproximadamente 1,5 millones de murciélagos urbanos y ostenta el récord mundial de la mayor colonia de murciélagos urbanos. El puente ofrece una vista majestuosa cuando miles de murciélagos salen en busca de insectos. También se pueden realizar otras actividades, como paseos por los senderos junto al lago y excursiones en barco.

Capitolio del estado de Texas

Si le interesa visitar el Capitolio de Texas, puede acceder a él por un corto trayecto desde el distrito de entretenimiento de Sixth Street. Este lugar es un monumento emblemático de Austin, con una altura de 94 metros (308 pies). Los visitantes pueden recorrer por su cuenta o con un guía el jardín exterior bien cuidado, la impresionante rotonda y la cámara legislativa. 

Distrito de Rainey Street

Otro lugar en Austin, incluso cerca de la Sexta Calle, ofrece el mismo ambiente y una propuesta de entretenimiento similar para los visitantes. Sí, hablamos del Distrito Histórico de Rainey Street. Este lugar alberga una colección de bares, restaurantes y una cafetería en casas históricas tipo bungalow. Esta calle ofrece un ambiente más sereno y relajado para disfrutar de la gastronomía, cócteles artesanales y música en vivo. 

Comparación rápida: Elige la atracción adecuada en Austin

Lo esencialPuente de Congress AvenueCapitolio del estado de TexasDistrito de Rainey Street
UbicaciónEste puente está ubicado sobre el lago Lady Bird, en 100 S. Congress Ave, Austin, Texas.1100 Congress Ave., Centro de Austin, Texas.Está ubicado en la esquina sureste del centro de Austin, Texas.
Distancia (desde la Sexta Calle, Austin)0,7 – 0,9 millas al sur.Aproximadamente a 0,5 millas al norte.Aproximadamente a 1 milla al sureste.
BoletoLa entrada es gratuita para el público; sin embargo, el paseo en barco y kayak es de pago.Gratuito tanto para la visita por cuenta propia como para la visita guiada.Puedes explorar libremente; el pago solo es necesario para realizar pedidos.
Mejor época (día y mes)De 30 a 45 minutos antes de la puesta del sol, entre marzo y octubre.Por la mañana, de 9 a 11, especialmente entre semana.De 18:00 a 19:00, los martes y miércoles hay menos gente. La mejor temporada es primavera y otoño.
 Atracción principalMurciélagos de cola libre, vista del atardecer, senderos junto al lago, paseo en bote/kayak y acceso al puente.Gran rotonda, cámaras de la Cámara de Representantes y del Senado, robles centenarios y terrenos repletos de monumentos.Vida nocturna animada, food trucks, ir de bar en bar, música en vivo y restaurantes de alta cocina.
Ideal paraAmantes de la naturaleza y la vida silvestre.Amantes de la historia y la arquitectura.Jóvenes adultos y amantes de la vida nocturna.

Hoteles cerca de la Sexta Calle, Austin, Texas

Tanto si estás de paso como si buscas hoteles para una estancia prolongada o incluso si necesitas un lugar adecuado para pasar la noche, estos hoteles te ofrecerán las instalaciones que necesitas a un precio razonable.

Hyatt Place Austin Centro

Este hotel ofrece una excelente relación calidad-precio gracias a su ubicación privilegiada a solo unas cuadras de la Sexta Calle. Con comodidades como una piscina en la azotea, gimnasios abiertos las 24 horas y amplias habitaciones con desayuno incluido, es una opción confortable para hospedarse. El precio suele oscilar entre $120 y $180 por noche, pero puede variar, así que verifique las tarifas actuales en su sitio web oficial: www.hyatt.com/ .

CiudadanoM Austin Centro

El CitizenM Austin Downtown es perfecto tanto para viajes de negocios como para una estancia en pleno centro de Austin. Entre sus comodidades, cuenta con una piscina al aire libre y una amplia zona para actividades de negocios con recepción 24 horas. Además, los huéspedes pueden alojarse en cómodas habitaciones equipadas con iPad y TV interactiva de pantalla plana. Algunas habitaciones ofrecen vistas panorámicas de la ciudad. El hotel ofrece desayuno buffet y un salón para sus huéspedes. Visite su sitio web, www.marriott.com/, para encontrar ofertas increíbles.

Hotel Indigo Austin Downtown – University by IHG

Este hotel es una excelente opción con un presupuesto razonable, y ofrece instalaciones de lujo a tan solo medio kilómetro del centro de la ciudad. Incluye habitaciones seleccionadas con vista a la ciudad, amplio estacionamiento privado, piscina al aire libre, gimnasio, restaurantes y bares. Además, en la habitación, los huéspedes encontrarán un refrigerador y una cafetera privados, así como una cómoda cama para descansar.

Los mejores bares de la Sexta Calle en Austin.  

Sixth Street Austin es ampliamente famosa por servir vinos de maneras únicas, que tú también puedes disfrutar.

Bares de mala muerte

  • Friends Bar: Música en vivo todas las noches, grupos locales, bebidas a precios asequibles y un ambiente informal.
  • La oferta de Dizzy Roster: Pista de baile interior, balcón al aire libre con vistas a la Sexta Calle, servicio completo de bar y la primera opción para la mayoría de los adultos.
  • Dirty Bill’s: Múltiples televisores para los aficionados al deporte, una amplia variedad de bebidas en el bar, un patio al aire libre para reuniones públicas y una pista de DJ con música para fiestas. 

Bares en azoteas

  • Poeta Rooftop Bar: Ofrece cenas románticas al estilo italiano y cócteles al atardecer, en un entorno urbano rodeado de exuberante vegetación y con vistas a los rascacielos más altos de Austin .
  • Arriba en Caroline : Ofrece un ambiente informal con mesa de picnic y zona de estar en el jardín. Ideal para practicar deportes, reunirse con amigos, comer algo informal y disfrutar de una variedad de bebidas.
  • The Rooftop on 6th: Un ambiente animado con vistas panorámicas, música y éxitos bailables a todo volumen pinchados por un DJ, reserva de mesa privada para eventos especiales y servicio completo de bar.

Nota: No se permite el consumo de alcohol a menores de 21 años. Por lo tanto, deberá presentar una identificación oficial con foto que le servirá durante el control de entrada.

Mejor época para visitar Sixth Street, Austin

Cada persona tiene su propia perspectiva sobre un viaje, incluyendo aspectos como la multitud, el clima, los festivales y otros. Puedes encontrar tu viaje ideal consultando la información proporcionada.

Día tranquilo vs. día de máxima actividad

Días de paz (de lunes a miércoles)Días de mayor afluencia (de jueves a domingo)
Ventajas: Los días tranquilos son buenos por muchas razones, como por ejemplo, no tendrás que preocuparte por el estacionamiento, las colas ni la reserva de asientos. Así, podrás dar un paseo relajante entre menos gente y disfrutar de los lugares a precios posiblemente más bajos.Consejos: Si buscas vivir la auténtica experiencia de Sixth Street, las noches de fin de semana son imperdibles. Durante el fin de semana, la zona está llena de vida, con menos tráfico y un ambiente social vibrante. Además, encontrarás food trucks, artistas callejeros y locales con música a todo volumen.
Desventajas: Sin embargo, también hay menos opciones de entretenimiento, como menos presentaciones de música en vivo y espectáculos callejeros. Además, el ambiente parece menos animado.Desventajas: Sin embargo, existen algunos problemas a los que te enfrentarías, como la dificultad para desplazarte debido a la gran cantidad de gente, largas esperas en la cola, problemas para aparcar y locales que exigen un precio elevado con posibilidades de asientos limitadas.

Planifica tu visita según las estaciones del año.

También se puede llegar a este lugar teniendo en cuenta las diferentes condiciones climáticas. 

Otoño (de septiembre a noviembre) y primavera (de marzo a mayo) 

Estas dos son las estaciones más adecuadas para excursiones al aire libre. Durante la primavera y el otoño, se puede disfrutar de un agradable paseo durante todo el día, en un ambiente placentero que complementa la experiencia. Ambas estaciones son ideales para ir de bar en bar y explorar la zona de ocio a su propio ritmo.

Verano (de junio a agosto)

El verano probablemente no sea la mejor época para una visita de un día, ya que en los días soleados la temperatura alcanza un calor intenso, la mayor parte del día, con una humedad que ronda los 35-38 °C. Por la noche, suele refrescar y hacer viento, por lo que puedes ir de bar en bar tomando algo con amigos. 

Invierno (diciembre a febrero) 

Para quienes prefieren ambientes más tranquilos y frescos, el invierno es la mejor opción para disfrutar de cenas cálidas y noches de vino en interiores. Sin embargo, hay que tener en cuenta que las opciones de entretenimiento al aire libre no son tan animadas.

Nota: Los festivales más populares de Sixth Street cambian de fecha impredeciblemente debido a la gran afluencia de público y otros motivos. Por lo tanto, para estar al tanto y prepararse, consulte el calendario de próximos eventos en su sitio web oficial.

Consejos para visitantes de Sixth Street Austin 

Si nunca has ido antes, estos valiosos consejos sin duda te serán de gran ayuda. 

  • Procure llegar temprano por la tarde, entre las 6 y las 7, para evitar las aglomeraciones y conseguir mesas y plazas de aparcamiento. 
  • Lleva contigo tu documento de identidad, como pasaporte, identificación oficial o licencia de conducir. La mayoría de los bares te pedirán tu identificación en la entrada por motivos de seguridad. 
  • Los accesorios básicos son realmente esenciales, como dinero en efectivo, una tarjeta, un cargador de teléfono, zapatos cómodos y una identificación con foto válida.
  • Intenta evitar joyas caras y objetos llamativos. Además, evita conducir si estás completamente ebrio, ya que puede ser peligroso para tu vida y la de los demás. 
  • Use ropa suelta, ligera y cómoda para facilitar el movimiento y para sentarse o caminar con facilidad. 
  • Utiliza los servicios de transporte compartido y el transporte público las noches de fin de semana para ahorrarte las molestias de aparcar y el tiempo. 

Conclusión

Esperamos que este blog guiado te ayude a conocer todo sobre el Distrito de Entretenimiento de Sixth Street. Este lugar en el corazón del centro de la ciudad ha sido testigo de éxito comercial y una vibrante vida nocturna con diversos géneros musicales, bares para todos los gustos, cenas hasta altas horas de la madrugada y tiendas de marcas internacionales. ¿Qué esperas? Planifica tu viaje a Sixth Street, Austin, con familiares y amigos para disfrutar de la auténtica cultura de la capital de Texas, que incluye algunos de los mejores lugares del estado .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *